Afternoon tea : définition, origine et différence avec le high tea

L’afternoon tea est un goûter britannique servi en milieu d’après-midi, en général entre 15 h et 17 h, qui associe du thé à de petits sandwichs, des scones et des pâtisseries. Il date du XIXe siècle et ne se confond pas avec le high tea, qui est un repas du soir.

Afternoon tea : de quoi parle-t-on exactement ?

Le mot « tea » désigne en Grande-Bretagne la boisson, mais aussi un petit repas pris autour du thé. L’afternoon tea est ce repas léger et convivial : on le sert dans un salon, avec de quoi grignoter, et il se prend sans hâte.

Il tient une place précise dans la journée anglaise, entre le déjeuner et le dîner. L’afternoon tea n’est ni un déjeuner ni un dîner : c’est une pause qui remplit l’attente du repas du soir, d’où sa composition à base de petites portions.

Une tradition née au XIXe siècle

On attribue traditionnellement l’invention de l’afternoon tea à Anna Russell, duchesse de Bedford, à l’époque victorienne. Pour patienter jusqu’à un dîner servi tard, elle aurait demandé qu’on lui apporte du thé accompagné de pain beurré et de gâteau.

L’habitude a ensuite gagné l’aristocratie, puis la société victorienne dans son ensemble, jusqu’à devenir un rendez-vous social à part entière. Pour voir cette tradition de près, un séjour linguistique en Angleterre permet de la découvrir sur place.

À quelle heure se prend l’afternoon tea ?

Le créneau habituel se situe entre 15 h et 17 h, avec un pic autour de 16 h. Ce moment tombe assez tard après le déjeuner pour donner faim, et assez tôt avant le dîner pour ne pas le gâcher.

Le service ne se précipite pas : l’afternoon tea se déguste lentement, le temps de resservir la théière et de passer d’un étage du présentoir à l’autre.

Le déroulé d’un afternoon tea

Les mets arrivent sur un présentoir à étages, avec une théière à part. L’ordre de dégustation va du salé au sucré : d’abord les petits sandwichs, puis les scones servis chauds, enfin les petits gâteaux et pâtisseries.

Le choix du thé se fait à la commande, et la théière se remplit de nouveau à la demande. Pour le détail des préparations, le guide sur les mets à prévoir pour un tea time couvre le menu, des sandwichs aux gâteaux.

Les scones donnent lieu à une querelle régionale. Dans le Devon, on étale la crème d’abord, puis la confiture. En Cornouailles, on fait l’inverse : la confiture passe avant la crème.

Présentoir à étages garni de scones, de sandwichs et d'une théière

Afternoon tea, low tea, high tea : ne plus les confondre

Ces appellations ne désignent pas toutes le même repas. Le low tea est un autre nom de l’afternoon tea : il était servi au salon, sur des tables basses, près de fauteuils confortables.

Le high tea est tout autre chose. C’est le repas du soir des familles ouvrières, pris vers 18 h à la table haute de la salle à manger, et qui explique son nom. On l’appelait aussi « meat tea », car il comportait des viandes froides, des tourtes, des tartes et des salades, avec un thé noir bien corsé.

Le high tea n’a jamais désigné un afternoon tea chic : le « high » renvoie à la table, pas au rang social. Le contresens vient de menus d’après-midi qui reprennent ce nom pour paraître plus raffinés.

Contraste entre un salon avec table basse et une table haute dressée pour le dîner

Cream tea et autres variantes

Le cream tea est la version courte : une théière servie avec des scones, de la crème épaisse et de la confiture, sans sandwichs ni gâteaux. Plus léger et plus rapide, il est associé au Devon et à la Cornouailles.

Certaines formules ajoutent une coupe de champagne à l’afternoon tea classique. En France, on trouve aussi des goûters à l’anglaise adaptés, parfois avec des desserts au thé, comme ceux au thé vert matcha.

Les tarifs varient beaucoup selon le lieu et la formule : un afternoon tea coûte nettement plus cher dans un grand hôtel que dans un salon de thé indépendant. Mieux vaut vérifier ce que comprend le prix (boissons, service, supplément champagne) avant de réserver.

Organiser un afternoon tea chez soi

Pour recevoir à la maison, il suffit de reprendre la logique du présentoir : une assiette de petits sandwichs, des scones tièdes avec crème et confiture, puis un plateau sucré. Le service se fait de préférence à partir de 16 h, dans le salon plutôt qu’à la table de la salle à manger.

  • Une théière et des tasses assorties, avec une seconde théière d’eau chaude pour les infusions plus légères.
  • Un thé noir classique, plus un thé parfumé ou une infusion pour ceux qui évitent la théine.
  • Des portions petites : chaque invité goûte un peu de tout sans se sentir rassasié.

Pour compléter le plateau sucré, des idées de desserts au caramel s’accordent bien avec un thé noir. Servir les scones tièdes et la crème bien froide suffit à donner à l’après-midi son caractère anglais.

Articles populaires